____________________________________________________________________________________
| Unser neues Solo-Trike ST-FREESTYLE ist das Ergebnis einer intensiven zweijährigen Test-und Entwicklungsarbeit. Ziel war es ein Optimum an Sicherheit, Dynamik, Stabilität und praktischem Handling zu erreichen. Das Gerät wiegt aufgebaut 15kg. |  | Our new solo trike ST-FREESTYLE is the result of an intensive two-year test and development work. It was the aim to get an optimum level of safety, dynamics, stability and practical handling. The trike is 15kg over all. |
| Das Trike lässt sich sehr einfach auf ein geringes Transportmaß zerlegen und in wenigen Minuten wieder zusammenbauen. |  | The trike can be taken to pieces very easy to a low volume and assemble in a few minutes again. |
| Bis ins letzte Detail haben wir auf höchste Stabilität in Verbindung mit geringem Gewicht geachtet. Der sehr tiefe Schwerpunkt in Verbindung mit einem grossen Radstand von 160cm garantiert höchste Stabilität am Boden und in der Luft. |  | Up to the last detail, we have respected to get highest stability in conjunction with low weight. The very low center of gravity in conjunction with a wide wheelbase of 160cm guarantees maximum stability on the ground and in the air. |
| Das Trike wird vollständig aus Titan gefertigt. Das verwendete Gurtzeug ist mit einem ultraleichten aber dennoch sehr robusten Gurtzeug mit einem Karbonsitz versehen. |  | The trike is completely out of titanium. The harness is used with an ultra-lightweight but very sturdy harness with a carbon seat. |
| Das ST-FREESTYLE lässt sich mit dem ST-200, ST-100 und dem ST-ELECTRO ausrüsten. Ausserdem erhält man ohne Umbau einen vollwertigen Kite-Buggy. |  | The ST-FREESTYLE can be used with the ST-200, ST-100 and ST-ELECTRO. Also you get also without any reconstruction a full kite buggy. |
| Mit dem ST-FREESTYLE wurde im April 2009 das unfangreiche Musterprüfverfahren beim DMSV erfolgreich in Deutschland abgeschlossen und die Musterprüfbescheinigung gemäss LuftGerPV § 101 (1) erteilt. |  | We completed in April the strong test procedures of the DPMA (German Paramotoring Association) and got successfully the German homologation according to LuftGerPV § 101 (1). |
| Das ST-FEESTYLE ist mit dem Skyjam Paragliders CREEK 2 mustergeprüft. |  | The ST-FREESTYLE is certified with the Skyjam Paragliders CREEK 2. |
